Fernanda da Escóssia
IBMEC Rio e CPDOC/FGV
Resumo
O artigo examina como brasileiros adultos buscam o primeiro documento de suas vidas, a certidão de nascimento, em um ônibus instalado pelo Tribunal de Justiça do Estado do Rio de Janeiro no centro da cidade. O texto descreve o campo e a metodologia, a observação participante, com o recurso a histórias de vida de duas mulheres. Discute conceitos como identidade e direitos e reflete sobre o documento como chave para acesso à cidadania. Em diálogo com Bourdieu, analisa a certidão de nascimento como resultado de um rito de instituição e problematiza o significado atribuído ao documento pelos usuários. O artigo é o resultado de dois anos de trabalho etnográfico da autora e inclui parte da pesquisa realizada para sua tese de doutorado no CPDOC/FGV.
Abstract
The article examines how Brazilian adults seek the first document of their lives, the birth certificate, in a bus installed by the Rio de Janeiro State Court of Justice in the city center. The text describes the field and methodology, participant observation, using the life stories of two women. It discusses concepts such as identity and rights and reflects on the document as a key to access to citizenship. In dialogue with Bourdieu, tha article analyzes the birth certificate as a result of a rite of institution and problematizes the meaning attributed to the document by the users. The article is the result of two years of ethnographic work by the author and includes part of the research done for her doctoral thesis in the CPDOC/FGV.
Texto completo: PDF